またまた間があいてしまいまして申し訳ございませんー！ 前回のウェブショップのまとめ記事もまだアップできていないのに 申し訳ないのですが〜、 ウェブショップオープンのお知らせです！！！ ＊明日25日（金）夜22時近辺！ に、ウェブショップに商品をアップする予定ですー！！...

ひえー！！ 早いもので、なんともう、３月！！ いよいよ春が近づいてまいりましたが、皆様、いかがお過ごしでしょうか！？ Hi, guys! The time passes so fast, now it's already March, wow! How are you...

2/2〜昨日まで開催いたしました、fragola WEB SHOPのバレンタインフェア、 "Be my Valentine -sweet two weeks!-"。 おかげさまで、本当にたくさんの方々にショップにお越しいただきまして、 誠にありがとうございました！！...

ウェブショップスタート日時変更のお知らせです！ 本日夜に予定しておりましたValentine fair "Be my Valentine -sweet two weeks-"第二弾のアップですが、 諸般の事情により、「明日の夜」に延期させていただきます、、、！...

先日よりスタートしております、fragola WEB SHOPでのバレンタインフェア、 "Be my Valentine -sweet two weeks!-"。 おかげさまでご好評頂けているようで、大変ありがたい限りです！（泣） 約２週間にわたってのお祭りなので、...

ソフィーエショコラさんの新宿伊勢丹さんのフェアが終わって早々ですが、、、 fragolaのネットショップでも、ひっそりと、バレンタインフェアを始めました！！ "Be my Valentine - sweet two weeks!-"と題しまして、...

チェドックさんの猫イベントに続きまして、またまた参加イベントのお知らせです！ 今週 1/27（水）〜2/1（月）、新宿伊勢丹で開催されます ソフィーエショコラさんのバレンタインイベント、 "BUNNY BUNNY VALENTINE!"に参加させていただきます！ The...

昨年末にも一度アナウンスさせて頂いておりましたが、 明日からスタートする、こちらのチェドックザッカストアさんの イベントに参加させて頂きますー！ Though I announced about this at the end of the last year,...

明けましておめでとうございます！ Happy new year! 私の住むエリアでは、今年はお天気もよくて暖かく、 お正月日和な感じの年明けとなりました。 お正月の、この清々しい空気はなんとも言えませんよね〜。 2016年も、どうか平和ですこやかで、...

早いもので、今年もついに大晦日！ 2015年も、本当にたくさんの皆様に、大変、大変お世話になりました。 改めて、心より、感謝申し上げます。 Finally, today is the last day of 2015! Thank you for everyone for...

クリスマスも終わり、いよいよ年の瀬！という雰囲気が 街に溢れてきた昨今ですが、皆様いかがお過ごしでしょうか？ So, Christmas day is over and the town is filled with finally filled with the...

夏に一度オープンして、その後ショップのシステム不具合などにつき 停止していたfragolaインターナショナルweb shopですが、 先日ついに再開致しました！ I am soooo sorry to have kept you waited so long after...

京都ViOLET AND CLAiREさんで開催されたPOP UP SHOP、 "FOODS, I LOVE"、無事に終了致しました。 Fragola pop up shop "FOODS, I LOVE" in ViOLET AND CLAiRE in Kyoto...

​​今回のPOP UP STORE "FOODS, I LOVE"に合わせて作った ZINE SET。 SOLD OUTになっていましたが、今回新たにプリントし 再入荷致しましたので、改めてご紹介します！ Though the zine sets I made for...

現在発売中の『装苑1月号 (11/28発売) 』（文化出版局）、 「目利きクリエイターが注目する新しいヒト・モノ・コト」コーナーにて、 ViOLET AND CLAiREオーナー多屋澄礼さんのご推薦として、 fragolaをご紹介頂いております。 In the page...

このたび、fragolaブログを旧来のアメブロのブログから、 こちらのブログに移行いたしました！ Now I changed the format of my BLOG! 実は、昨年にも一度移行を試みたのですが、「ホームページが新しすぎて...

京都ViOLET AND CLAiREさんでのfragola POP UP STORE "FOODS, I LOVE"！ 土曜日からスタートしております！！ fragola solo pop up store in ViOLET AND CLAiRE in Kyoto...

直前のお知らせになってしまって、 大変申し訳ございません、、、っ！！ 今週末の土曜日より！ 京都はいつもお世話になっている"ViOLET AND CLAiRE" さんで展示（というか、POP UP SHOP）を開催しますー！！ I am so sorry to be...

（本日２連続記事更新です！一つ前の記事で、 シブカル祭. in IKEBUKUROのお礼の記事も アップしておりますので合わせてぜひ ご覧くださいませ～☆） さてさてっ、イベントが連続しました関係で、大変ご挨拶が 遅れてしまいましたがっ！！ 改めまして、...

週末、池袋PARCOの屋上で行われました 『シブカル祭. in IKEBUKURO』にお越しくださった皆様！ 本当にありがとうございましたー！！ パルコの屋上でのイベントということで、 雨天の場合は中止の予定でしたのでお天気が心配でしたが、 ...