BLOG became new!

November 27, 2015

このたび、fragolaブログを旧来のアメブロのブログから、

こちらのブログに移行いたしました!

 

Now I changed the format of my BLOG!

 

実は、昨年にも一度移行を試みたのですが、「ホームページが新しすぎて

検索エンジンにひっかからない」という落とし穴により(泣)、

その時は断念したのでありましたがっ!

 

ご覧くださっている皆様のおかげで、

今ではfragolaホームページもきちんと検索して出てくるようになりましたので、

「それなら、今度こそ、広告にわずらわされないこちらのブログに変更しようっ!!」

と思いまして、オリジナルブログに変更致しました!

 

Because, the older BLOG had two problems.

One is - there are so much advertising banners beside.

The other is - It was Japanese-based one so difficult to read from abroad.

 

So I decided to change it!

 

以前のブログをブックマークしてくださっていた方は、

誠にお手数で申し訳ございませんが、

再度、こちらのブログのアドレスにブックマークのご変更を

お願い致します!

 

お手をわずらわせてしまいますが、

これにより、いらない広告をクリックしてしまって、

「ちがうー!それじゃないから!!」というようなストレスフルなことも

(私自身、自分のブログを確認しながらそういうこともしょっちゅうだったので、、、笑)

なくなると思いますのでっ!

 

しかしながら、新しいブログのほうでは過去記事が全く見られなくなってしまうと

さみしいので、過去の分、少しだけはこちらにも移動しておこうと思います〜

(現時点では2つだけですが、前の記事も移動しました)。

 

If you linked the old blog as a Bookmark, 

I am sorry but please link it again to this new BLOG URL!

 

どうかご理解の上、今後ともfragolaブログをどうぞよろしくお願い申し上げます!!

 

 

Please reload

Please reload

Please reload

Recent Posts

August 24, 2018