Search
  • fragola-tokyo

Thank you for the WEB SHOP!


こんばんは!!

バレンタインフェアに続き、先日はイースターシーズンのWEB SHOPの

アップに際して、たくさんのお客様にいらして頂き&ご購入頂きまして、

本当に本当にありがとうございました!!!(;;)

Thank you soooooo much for coming and shopping to Fragola web shop

in Easter seasosn!!

I was soooo impressed for your orders at the international shop too!

こちらはブログではご紹介しきれていませんでしたが、

イースターシーズンということで、今回はパステルカラーのバニーマシュマロ

チョコレートポップのブローチもご用意いたしました〜。

Because it is Easter season,

I prepared such chocolate coated marshmallow bunny pops too!

( Of course though you cannot eat them too, ha ha! )

「イースターフェアー」ということで、ご購入特典として今回も

ちょっとしたオマケもご一緒に♡

ぜひ、商品と合わせてお楽しみ頂けたら嬉しいです!

Also, I enclosed these things too as my tiny gifts for Easter!

A mini newspaper ("FRAGOLA TIMES"), a chick cake pick, a paper napkin,

a piece of heart confetti.

Hope you enjoy these too!

なお次のWEB SHOPの予定ですが、次回はできたら今月中に!またアップ予定です!

(その前に一回、少量だけチラリとアップがあるかもですが〜!)

その際は、またこちらのブログ、またInstagram、ツイッターなどでも

ご案内させて頂きますので、どうぞよろしくお願い致します!!(^v^)

And about the next schedule of updating of my WEB SHOP...

Probably I will stock it within this month again!

I will announce about it then, so please stay tuned and hope to see you

soon! (-:


0 views